您的位置:主页 > 运势 >

鼓岭发现清代路碑 刻有 KUSHANROAD

2020-07-09     来源:线上棋牌app         内容标签:鼓岭,发现,清代路,碑,刻有,KUSHANROAD,石碑,成

导读:石碑成了小路上的垫脚石海都网-海峡都市报讯上网上棋牌登录周末,福州热心读者吴先生到鼓岭游玩,在福州鼓岭山庄牌坊的路边,发现了一块刻有字母的石板。石板上刻的一排英文字母引

石碑成了小路上的垫脚石

海都网-海峡都市报讯上网上棋牌登录周末,福州热心读者吴先生到鼓岭游玩,在福州鼓岭山庄牌坊的路边,发现了一块刻有字母的石板。石板上刻的一排英文字母引起了他的好奇, 这会不会是从哪里遗落至此的文物? 他立即用手机给石板拍了照,传给记者,希望了解个究竟。

依着吴先生的介绍,记者昨日找到了那块石板。石板被垫在路边一条水沟边上,当成石阶供人行走。

上面的英文字母稍显模糊,记者往石板上弄了一些水,依据显现出来的字母轮廓,可见内容为 KUSHAN ROAD 。

省文史馆的专家告诉记者,这块石板应该是块路碑,可能是清代为指引洋人上鼓岭避暑立下的。专家说, KUSHAN ROAD 即鼓山路,外国人当年把福州一些地名翻译成英文时掺入了部分福州口音,如 鼓山 英文为 Kushan , 福建 为 Fukien , 福州 译为 Foochow , 鼓岭 英文则是 Kuliang 。

专家表示,这块石板也是见证历史的文物,建议有关部门将其保护起来,可以考虑收藏进博物馆或是重新立在合适的位置。

文章链接地址:/yunshi/20200709/9015.html

上一篇:女教师乱穿马路被纠错 监督员劝阻线上棋牌app挨耳光
下一篇:受害者家属:警方为何不能公布完整视频